Тексты песен «Mediaeval Baebes»

Adam lay ibounden Bounden in a bond Foure thousand winter Thought he not too long And all was for an apple An apple that he tok As clerkes finden Wreten in here book Ne hadde the apple take ben The apple taken...

Lollay, lollay, little child Why wepestou so sore Nedes mostou wepe It was iyarked thee yore Ever to lib in sorrow And sich and mourne evere As thine eldren did er this Whil hi alives were Lollay, lollay little child...

Ah si mon moine voulait danser Ah si mon moine voulait danser Un capuchon je lui donnerai Un capuchon je lui donnerai Danse, mon moine danse Tu n'entends pas le danse Tu n'entends pas moulin-lon-la Tu n'entends pas mon...

Reis glorios, verais lums e clartatz Deus poderos, senher si a vos platz Al meu companh siatz fizels aju da Qu'eu non lo vi, pos la noitz fon venguda Et ades sera l'alba! Bel companho, si dormetz o veillatz? Non...

I have wist, sin I couthe meen That children hath by candle light Her shadewe on the wal iseen And ronne therafter all the night Bisy aboute they han ben To catchen it with all here might And whom they catchen it best...

L'amour de moi, s'y est enclose Dedans un jolie jardinet Ou croit la rose et le muguet Y aussi fail le passerose Ce jardin est belle et plaisant Il est garni de toutes fleurs On y prend son ebattement Autant la nuit...

I have wist, sin i couthe meen, That children hath by candle light I have wist, sin i couthe meen, That children hath by candle light Her shadewe on the wal iseen, And ronne therafter all the night. Bisy aboute they...

As a springe-wel under a thorn There was bote of bale, a litel hire a thorn There beside stant a maide, full of love ibounde Whoso wol seche trewe love, in hir it shall be...

When the nightegale singes And the wodes waxen grene Lef and grass and blosme springes In Averil, I wene (And) love is to min herte gon With one spere so kene Night and day my blod it drinkes Min herte deth me tene Ich...

Lyrics (13th century English) Translation When the nightegale singes, When the nightingale sings, The wodes waxen grene: And the woods wax green: Lef and grass and blosme springes I expect, the leaves and the blades...

My lefe is faren in a lond Alas! why is he so? And I am so sore bound I may nat com her to He hath my hert in hold, Where-ever he ride or go, With trew love a thousandfold. MODERN ENGLISH TRANSLATION My love has left...

O anima coctese mantoana Di cui la foma ancor nel mondo dura E durerà yuanto 'l mondo lontana L'aminco mio, e non de la ventura Ne la disterta piaggia è impedito Sì nel cammin, che volt' è...

In Aprell and in May When hartes be all mery Besse Bunting, the millaris may Withe lippes so red as chery She cast in hir remembrance To passe hir time in daliance And to leve hir thought driery Right womanly arayd In a...

Lyrics (15th Century English) Translation In Aprell and in May, In the months of April and May When hartes be all mery, When all hearts are merry, Besse Bunting, the millaris may, Bessie Bunting, the miller's...

Blow, northerne wind Send thou me my sweting Blow, northerne wind Blow, blow, blow! Ichot a burde in bowre bright That sully semly is on sight Menskful maiden of might Fair and fre to fonde In all this wurhliche won A...

Byrd one brere, brid, brid one brere Kynd is come of love, love to crave Blythful biryd, on me thu rewe Or grayth, lef, greith thu me my grave Hic am so blithe, so brighit brid one brere Quan I se that ende in halle...

C'est la fin quoigue l'on die j'amerai Cella guise en null pres C'est la fin, je veux la vie Gise beau si a le vie, belle ami C'est la fin quoigue l'on die...

Come my swete, come my flour Come my culver, myn owne bour Come my moder, now with me For hevyn quene I make thee My swete sone withal my love I come with thee to thin above Where thou art now let me be For all my love...

Lully, lulla, thou little tiny child Bye, bye, lully, lullay, thou little tiny child Bye, bye, lully, lullay Oh, sisters too, how may we do For to preserve this day? This pore yongling for whom we do sing "Bye, bye,...

Hum, ha, trill go bell Hum, ha, trill go bell Hum, ha, trill go bell Hum, ha, trill go bell Hogyn cam to bowers dore Hogyn cam to bowers dore He trild upon the pin for love Hum, ha, trill go bell He trild upon the pin...