Тексты песен «Yothu Yindi»


1

Yothu Yindi - Back To Culture

Back to culture Take me onto culture Yirrmal djungguwan Back to culture Take me onto culture Yirrmal djungguwan When you're in line with beat And you're feeling so fine And your feet can't help but move Join the circle...

2

Yothu Yindi - Baywara

Maker of the land Maker of the song Maker of the constitution The journey of the great one Starts from the east Were the mighty ocean meets the land Then the population came She walked with the law in her hands Singing...

3

Yothu Yindi - Danggultji

Song from the Rirratjingu Clan of NE Arnhem Land It describes Dhanbul people. This song is about survival and defending Territory while we are alive. It describes Gudurrku (a large bird) which is Used in the song as a...

4

Yothu Yindi - Dharpa (Tree)

Rulkarri mayku yawuku ngayakandi Bangmarra yiwukyiwuk laykarrambu djawulpawulpa gewutha gewutha Lorrpu ngathinana Djamangu dharpa dha?arra lombirryun dharpa dha?arra garayurru dharpa Djalambarr dharpa ngunha...

5

Yothu Yindi - Djapana (Sunset Dreaming)

Dja?apana wlutju Dhurulama ngunhawarrtji dja?apana Warwu galanggarri Rripa ngunhawarrtji dja?apana Warwu golungnha Look at the sun Falling from the sky And the sunset Takes my mind Back to my homeland Far away

6

Yothu Yindi - Djapana (Sunset Dreaming) (Radio Mix)

Djapana wlutju Dhurulama ngunhawarrtji djapana Warwu galanggarri Rripa ngunhawarrtji djapana Warwu golungnha Look at the sun Falling from the sky And the sunset Takes my mind Back to my homeland Far away It's...

7

Yothu Yindi - Dots On The Shells

Yarryurra gunbilk marrawulwul Djambi dhoru warrpididi Dhawalnydja dhuwala marrawurrtjara Dhawalnydja dhuwala dhuruthuruya Like the lines on your face The answer is here And the light in your eyes Don't hide it away...

8

Yothu Yindi - Freedom

We've been working on a course for change Trying to work out a balance Sometimes I feel I'm so alone And I wish you were here Making money can be one thing Building bridges can be the other one All it takes is...

9

Yothu Yindi - Gany'tjurr

Song from the Gumatj Clan of NE Arnhem Land Gany'tjurr is a bird, the heron who lives at Birany Birany. The song Describes where Bany'tjurr lives, breeds and hunts. Yolngu and Gany'tjurr Often hunt together in the mist...

10

Yothu Yindi - Gapirri (Stingray)

Last night I heard my mother's sweet voice Last night I heard my mother's sweet voice Last night I heard my mother's sweet voice Last night I heard my mother's sweet voice She got the power for control She got the power...

11

Yothu Yindi - Gapu

Song from the Gumatj Clan of NE Arnhem Land Gapu is a song centred on the Yolngu (Aboriginal) kinship system. The song Describes the ocean water coming in and creating the full tide going out...

12

Yothu Yindi - Gunitjpirr Man

Sound of the waves fall On the sand dune of love Sweet memory of you Of the times that we spent together Right from the heart You gave me the new and the old Gunitjpirr man Don't leave me alone Come back to me...

13

Yothu Yindi - Honey: Birrkuta

Djipul yipul yipul. Wangarrwiryun guku djuwan. Wirrya wirrya wirrya. Ngurruwu rangam ganinygu. Garinydjingu warray dhananydja. Gurrangarr rambarrparr. Rilmirilmi warray. Djanggulkarra Malaypa. Dalngadalnga warray...

14

Yothu Yindi - Hope

Coming out of the water Back to middle now Hope for the future Hope for the future now Get it right this time, poor boy While the wind is a blowing You got inside information Hope for the future now And we will sing...

15

Yothu Yindi - Mabo

Terra nullius terra nullius Terra nullius is dead and gone We were right That we were here They were wrong That we weren't here Liya balburrk bapayili Liya waltjan bapayili Liya balburrk bapayili Liya waltjan...

16

Yothu Yindi - Mainstream

Reflection in the water I see Six pretty girls on my mind today Yellow foam floating down the river Voices I hear of Yolngu heroes Go go go go living in the mainstream Go go go go under one dream Monsoon clouds...

17

Yothu Yindi - Matjala (Driftwood)

Gumatj, rirratjingu, nhina mala wanggany Miyaman manikay, ngaraka maypurrumburr Nga?athi miyaman, gunda rirraliny Dhiyala nhina, mala wanggany Oha'ama, ma, ma, ma ma?atjala Yumalil quywuyun, mittji rrakpala Ngawayun...

18

Yothu Yindi - Matter Of Choice

Monday morning got to get up, looking for work wherever he can, Tuesday morning buys a cheap car, Wednesday morning got to get away, car won't go but he won't give up. Walk around towna'a.. walk around towna'a... it's...

19

Yothu Yindi - Milika

Song from the Rirratjingu Clan of NE Arnhem Land Describes the moon fish and a rock called Mandula sacred to Rirratjingu People. During Bungul (ceremony) we always imitate the fish - by imitating The fish it gives the...

20

Yothu Yindi - Ngerrk

Song from the Gumatj Clan of NE Arnhem Land This song is about the sulphur crested white cockatoo crying in the forest Of paperbark trees. When Gumatj people cry it is connected. The crying is Linked to the Yolngu...