Текст песни «Clannad - A Neansaafa 'mhafale Grafa»

A Neansai, 'mhile gra, a bhruinneall 'ta gan smal
Go bhfeice mise'n t-adh 'gus an sean ort!
Ba ghile do dha laimh na cur geal na tra
Na'n eala 's i a' snamh ar an eirne.
Is glaise liom do shuil na braon beag den drucht,
Is binne liomsa tu na na teadai;
'S mur' n-ealai tusa liomsa titfidh me i lionndubh
'Gus cuirfear insa chill 'do dheidh me.

Is iomai sin guth mna a chluinimse 'ngach aird
Abhus agus taobh thall den eirne.
Go Corcaigh na gCuan 's go Beal Ath' na Sluaighe
'Si Neansai 'thug bua ar a' meid sin.
A Mhuire 'gus a Dhia, narbh aoibhinn deas e'r saol,
Da mbeinnse agus i le cheile?
Trathnona aoibhinn ciuin, o mise 'gus mo run
Ag cogarnail ar uaigneas sleibhe.

Beir litir uaimse suas chuig Neansai chaoin na gcuach
Is aithris di gur buartha ata me;
Aithris di aris nach gcodlaim fein aon oiche
Le harraing ata tri mo thaobh deas.
Aithris e da suil, Aithris e da cul,
Aithris e da mein mhaith cheilli;
Aithris e da ceann 's da beilin ata binn
Gur ghiorraigh si go cinnte mo laetha'.

De Domhnaigh ma tchimse stor geal mo chroi
Tiocfaidh an t-amharc chugham aris is an eisteacht;
An tuirse ata ar mo chroi, go n-imeoidh si diom,
Is ni aithneofar an aois ar m'eadan.
A Mhuire is a Ri, nach a tuirseach a bhim,
Is go scaipfinn, da mba fion uilig, an airne.
An bhfuil duine ar bith sa tir a bhainfeadh diom mo mhian?
Niorbh fhada me sa saol seo ina heagmais