Текст песни «Clannad - A Neansai 'mhile Gra»


A+ A-

A Neansaaa, 'mhaale graa, a bhruinneall 'taa gan smaal
Go bhfeice mise'n t-aadh 'gus an saaan ort!
Ba ghile do dhaa laaimh naa caar geal na traa
Naa'n eala 's aa a' snaamh ar an aairne.
Is glaise liom do shaail naa braon beag den draacht,
Is binne liomsa taa naa na taaadaaa;
'S mur' n-aaalaaa tusa liomsa titfidh maa i lionndubh
'Gus cuirfear insa chill 'do dhaaidh maa.

Is iomaaa sin guth mnaa a chluinimse 'ngach aird
Abhus agus taobh thall den aairne.
Go Corcaigh na gCuan 's go Baaal Ath' na Sluaighe
'Saa Neansaaa 'thug bua ar a' maaid sin.
A Mhuire 'gus a Dhia, naarbh aoibhinn deas aa'r saol,
Daa mbeinnse agus aa le chaaile?
Traathnaana aoibhinn ciaain, aa mise 'gus mo raan
Ag cogarnaaal ar uaigneas slaaibhe.

Beir litir uaimse suas chuig Neansaaa chaoin na gcuach
Is aithris di gur buartha ataa maa;
Aithris di araas nach gcodlaaam faain aon oaache
Le harraing ataa traa mo thaobh deas.

Aithris aa daa saail, Aithris aa daa caal,
Aithris aa daa maain mhaith chaaillaa;
Aithris aa daa ceann 's daa baailaan ataa binn
Gur ghiorraigh saa go cinnte mo laetha'.

Daa Domhnaigh maa tchaamse staar geal mo chroaa
Tiocfaidh an t-amharc chugham araas is an aaisteacht;
An tuirse ataa ar mo chroaa, go n-imeoidh saa daaom,
Is naa aithneofar an aois ar m'aaadan.
A Mhuire is a Raa, nach a tuirseach a bhaam,
Is go scaipfinn, daa mba faaon uilig, an aairne.
An bhfuil duine ar bith sa taar a bhainfeadh daaom mo mhian?
Naaorbh fhada maa sa saol seo ina haaagmais