Тексты песен «Nightwish»

Who"s there knocking at my window? The Owl and the Dead Boy This night whispers my name All the dying children Virgin snow beneath my feet Painting the world in white I tread the way and lose myself into a tale...

Кто там cтучит в мое окно? Сова и Мертвый Мальчик... Этой ночью мое имя шепчут Все умирающие дети.... Девственный снег под моими ногами Раскрашивает мир в белый... Я иду по своему пути и теряюсь в сказке......

(instrumental...

Six thirty, winter morn Snow keeps falling, silent dawn A rose by any other name Eva leaves her Swanbrook home Kindest heart which always made Me ashamed of my own She walks alone but not without her name Eva flies...

6:30 winter morn Snow keeps falling, silent dawn A rose by any other name Eva leaves her Swanbrook home A kindest heart which always made Me ashamed of my own She walks alone but not without her name Eva flies away...

6:30 зимнее утро Снег продолжает падать,безмолвный рассвет Красавица под любым иным именем - Ева - покидает свой дом в Лебедином Ручье. Добрейшее сердце, которое всегда заставляло Меня стыдиться самого себя. Она идет...

6:30 winter morn Snow keeps falling, silent dawn A rose by any other name Eva leaves her Swanbrook home A kindest heart which always made Me ashamed of my own She walks alone but not without her name Eva flies...

Six thirty, winter morn Snow keeps falling, silent dawn A rose by any other name Eva leaves her Swanbrook home Kindest heart which always made Me ashamed of my own She walks alone but not without her name Eva flies...

Ever felt away with me Just once that all I need Entwined in finding you one day Ever felt away without me My love, it lies so deep Ever dream of me Would you do it with me Heal the scars and change the stars Would...

Однажды ощутив, что ты далеко, Единственное, что мне было нужно - Когда-нибудь найти тебя. Когда-нибудь вдали от меня, Ощутив мою столь сильную любовь, Помечтай обо мне. Сделаешь ли ты это: Залечишь раны, поменяешься...

Part 1 Wish upon a star Take a step enter the land Walk through the air Take my hand Wishmaster's will - Join him the quest for dream A make-believe Is all we ever need Wish upon a star No matter who you are The...

Часть 1 Это желание в звездном свете, Сделай шаг – войти ты в землю, Шагай сквозь воздух в этом свете, Возми мою руку пред этой дверью. Властитель желаний возьмет его В поиск, с страну мечтаний дивных, И в этом...

You were my first love The earth moving under me Bedroom scent, beauty ardent Distant shiver, heaven sent I'm the snow on your lips The freezing taste, the silvery sip I'm the breath on your hair The endless nightmare,...

[Tarja:] Ты был моей первой любовью Земля уходила у меня из-под ног Аура спальни, трепещущая красота, Умеренная дрожь чувства, посланного небесами... Я - снег на твоих губах, Замерзающий вкус, чистый глоток... Я - вздох...

For The Heart I Once Had Heaven today is but a way To a place I once called home Heart of a child, one final sigh As another love goes cold Once my heart beat to the rhythm of the falling snow Blackened below, the...

Сегодняшний рай - это лишь путь К месту под названием "дом"... Сердце дитя, последний вздох, Как очередная любовь, остывает... Некогда сердце моё билось В ритме падшего снега. Почерневшая в глубине, река течёт...

We seduce the dark with pain And try to lie to ships that pass in the night You and I, a whore and a bashful sailor Welcome to a sunrise of a dirty mind All your love is a lie You one-night butterfly Hurt me, be...

Fare thee well, little broken heart Downcast eyes, lifetime loneliness Whatever walks in my heart will walk alone Constant longing for the perfect soul Unwashed scenery forever gone No love left in me No eyes to see...

Сильная тяга к тебе, маленькое разбитое сердце Потухшие глаза, пожизненное одиночество То, что в сердце моём, будет одиноко... Постоянное стремление иметь идеальную душу, Немытые декорации навсегда исчезли... Во мне...

Feel I'm on a race track There is no escape. Lookin' for the green light I'm tryin' not to break. Waitin' for the action My muscles starts to shake. Loosin' my protection I want it now I need it now ! Get lost tonight...