Тексты песен «Pizzicato Five»
Pizzicato Five - Mademoiselle
(konishi) Translators: andrei cunha Mademoiselle Chikagoro Itsumo to chigau no Sowa sowa shite Bonyari shite Fusagi kondari Hito-banju Nemurenakute Akai me wo shiteru O-tomodachi ga Anata no...
Pizzicato Five - Magic Carpet Ride
(Konishi) Translators: Andrei Cunha kimi to boku wa fushigi dakedo mukashi kara tomodachi da yo ne ni sen konen wo ai shiatteru sonna fu ni kanjitari shinai? soshite futari itsu no ma ni ka toshi wo totte...
Pizzicato Five - Magic Twin Candle Tale
(konishi) Translators: andrei cunha Fushigi na futatsu no Candle ga Mayonaka ni yukkuri Tomoru Fushigi na yume wo Shinjiteta Kitto itsuka Kitto itsuka Kimi ni aeru tte Hoshi no nai Yoru ni...
Pizzicato Five - Magical Connection
(John Sebastian/trans. Nagato Yoshio) Translators: Jun Yamashiro and David Kamil magical connection futatsu no heart koi no heikosen dakedo OK! sutekina hibi kobune no date niji no tamoto made yume wo otta hora kaze...
Pizzicato Five - Marble Index
(Takanami) Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills pinku no kokoro to indigo na muudo o koppu no naka de sukoshi yurashitara meroo ieroo mo kuwaete mimashou kakimawashite mireba akiru made nan do mo futari wa...
Pizzicato Five - Me, Japanese Boy
(David/Bacharach/trans. Konishi) Translators: Jun Yamashiro, David Kamil, Ted Mills tooi mukashi hi no izuru kuni de koibito doushi ga ai o chikatta sou ohayou gozaimasu konnichiwa ai shimasu sayonara THANK YOU YOU...
Pizzicato Five - Mini Cooper
(Konishi) Translators: san-gatsu no aru hi kumori-zora no ohiru sugi 'record' kai ni futari-kiri de 'drive' 'sun-glass' kaketa kimi wa boku no 'driver' kuroi kawa no tebukuro yoku niau 'back sheet' de boku wa itsumo...
Pizzicato Five - Mon Amour Tokyo
(Konishi) Translators: Andrei Cunha ima no watashi wa totemo kanashikute namida ga namida ga NAMIDA GA tomaranai no anata to wakarete watashi mo me no mae ga ME NO MAE GA makkura na no yappari anata wa utsurigi...
Pizzicato Five - My Blue Heaven
(Konishi) Translators: Andrei Cunha denwa ga asa kara naridasu kodomo ga dokoka de nakidasu kimi wa doshite naiteru no seikyusho ga okurareteru shigoto wa kyo mata cancel kimi wa toto iede suru no konna ni ai...
Pizzicato Five - My Bossa Nova
(Montefiori/Nomiya) translator: Andrei Cunha mukashi anata ga suki datta natsukashii record mô ni do to kikanai to omotte ita kedo ano natsu no hi anata ni dakishimerarete soshite watashi wa koi ni koi ni...
Pizzicato Five - My Name Is Jack
(John Spier Simon/Suzuki Keiichi) Translators: Jun Yamashiro and David Kamil boku no namae wa JACK DEMPSEY se ga chicchai kara itsumade tatte mo DECK WASHING G.I. kurashi sa MY NAME IS JACK boku wa daisuki sa GRETA...
Pizzicato Five - Nata Di Marzo
(Konishi) Translators: Andrei dos Santos Cunha tokidoki mayonaka ni denwa shite anata wo muri ni sasoidasu korekara doko ka ni yukimasho asa made futari odorimasho so yo sangatsu umare wa kimagure na no tokidoki...
Pizzicato Five - Nicola
(Iwamura/Nomiya) translators: Stuart Larosa, Ted Mills, Andrei Cunha, Alex Di Gangia iwamura: nanji? maki: non trovo l'orologio. i: onaka suita? m: sЁ¬, ho fame. i: nanika taberu? m: non c'ЁЁ niente da mangiare...
Pizzicato Five - Nonstop To Tokyo
(konishi) Translators: andrei cunha Nonstop Nonstop Nonstop to tokyo Kotoshi no natsu wa Doko e yuku no Kotoshi no natsu no Vacances wa Nonstop Nonstop Nonstop to tokyo Kotoshi no natsu...
Pizzicato Five - Odd Couple & The Others
(konishi/kamomiya) Translators: andrei cunha Okashina koibito Hohoende iru kedo Tabun ima kimi wa Boku ni uso tsuiteru Kanashii hanashi Itsumo ai shiau furi Hisashiburi ni Shigoto no nai Nichiyo no hirusugi...
Pizzicato Five - Odd Couple And The Others
(Konishi/Kamomiya) Translators: Andrei Cunha okashina koibito hohoende iru kedo tabun ima kimi wa boku ni uso tsuiteru kanashii hanashi itsumo ai shiau furi hisashiburi ni shigoto no nai nichiyo no hirusugi machigai...
Pizzicato Five - Ohaya
ohayou me ga samete toriaezu anata ni ohayou anata wa koohii o irete rajio o tsukeru ohayou kagami o mite watashi wa sukoshi unzari shiteru ohayou shibaraku nani mo koe o kakenaide kureru? ohayou...
Pizzicato Five - Ohayo
(Konishi) Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills ohayou me ga samete toriaezu anata ni ohayou anata wa koohii o irete rajio o tsukeru ohayou kagami o mite watashi wa sukoshi unzari shiteru ohayou...
Pizzicato Five - On The Sunny Side Of The Street
(Konishi) Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills shinu mae ni tatta ichido dake de ii omoikiri waratte mitai hi no ataru oodori o kuchibue fuite aruite yuku icchoora no 'pocket' no naka itsu datte okane wa...
Pizzicato Five - One Two Three Four Five Six Seven Eight
(Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah, boom, boom, bah) (Boom, bah,...