Тексты песен «Rammstein»


221

Rammstein - Mein Herz Brennt (Swedish)

Nu kara barn, hor upp Jag ar rosten fran kudden Jag har med mig nagot till dig Jag slet det fran mitt brost Med detta hjarta har jag kraften Att utpressa ogonlocken Jag sjunger tills dagen vacker Ett ljust sken pa...

222

Rammstein - Mein Herz Brennt (Мое Сердце Горит)

А теперь, милые детишки, прошу внимания. Я – голос из подушки. Я вам кое-что принёс, Я вырвал это из своей груди. От взгляда на это сердце Другие зажмуривают глаза. Я буду петь до наступления рассвета. Ярким светом на...

223

Rammstein - Mein Land Demo

These are the correct lyrics for Rammstein's Mein Land Demo. "Wohin gehst du, wohin?!" Ich geh mit mir vom Ost nach Sd. "Wohin gehst du, wohin?!" Ich geh mit mir vom Sd nach West. "Wohin gehst du, wohin?!"

224

Rammstein - Mein Teil

Heute treff ich einen Herrn Der hat mich zum Fressen gern Weiche Teile und auch harte Stehen auf der Speisekarte Denn du bist Was du isst Und ihr wisst Was es ist Es ist mein Teil - Nein! Mein Teil - Nein!...

225

Rammstein - Mein Teil (English Version)

Looking for a well-built eighteen to thirty-year-old to be slaughtered The Master Butcher Today I will meet a gentleman He likes me so much he could eat me up Soft parts and even hard ones are on the menu Because you...

226

Rammstein - Mein Teil (French Version)

Recherche bien batit de 18 a 30 ans pour abattre - Le maitre boucher Aujourd'hui, je vais rencontrer un homme Il me trouve a croquer Les parties tendres mais aussi les dures Sont sur le menu Car tu es ce que tu manges...

227

Rammstein - Mein Teil (Return To New York Buffet Mix)

Heute treff' ich einen Herrn, Der hat mich zum Fressen gern. Weiche Teile und auch harte, Stehen auf der Speisekarte Denn du bist, was du isst Und ihr wisst, was es ist Es ist mein Teil (nein) Mein Teil (nein) Da das...

228

Rammstein - Mein Teil (Swedish Translation)

Jag soker en valbyggd 18-30aring at slakta -Slaktarmastaren Idag traffar jag honom Han ater garna upp mig Mjuka delar ocksa harda star pa menyn Du blir vad du ater Och du vet vad det ar Det ar min del - nej...

229

Rammstein - Mein Teil (There Are No Guitars On This Mix)

Heute treff' ich einen Herrn, Der hat mich zum Fressen gern. Weiche Teile und auch harte, Stehen auf der Speisekarte Denn du bist, was du isst Und ihr wisst, was es ist Es ist mein Teil (nein) Mein Teil (nein) Da das...

230

Rammstein - Mein Teil (You Are What You Eat Edit)

Heute treff' ich einen Herrn, Der hat mich zum Fressen gern. Weiche Teile und auch harte, Stehen auf der Speisekarte Denn du bist, was du isst Und ihr wisst, was es ist Es ist mein Teil (nein) Mein Teil (nein) Da das...

231

Rammstein - Mein Teil (Моя Доля)

Сегодня я встречусь с одним господином, Который охотно съел бы меня. Мягкие части и твердые тоже Входят в меню. Ибо ты – то, что ты ешь, И вы знаете, что это. Это – моя доля - (нет) Моя доля - (нет) Да – это моя...

232

Rammstein - Mist

They stand with their arms tightly around each other a mixture of flesh, so rich in days where the sea touches the land she wants to tell him the truth But the wind eats her words where the sea ends she holds his hand,...

233

Rammstein - Morgenstern

Sie ist haesslich dass es graut Wenn sie in den Himmel schaut Dann fuerchtet sich das Licht Scheint ihr von unten ins Gesicht So muss sie sich am Tag verstecken Will das Licht doch nicht erschrecken Lebt im...

234

Rammstein - Morgenstern (English)

She is ugly, that it is a horror, if she looks into the sky, then the light is afraid, shines from down in her face So she must hide herself on the day, does not want to frighten the light nevertheless, lives in the...

235

Rammstein - Moskau

Diese Stadt ist eine Dirne Hat rote Flecken auf der Stirn Ihre Zaehne sind aus Gold Sie ist fett und doch so hold Ihr Mund faellt mir zu Tale Wenn ich sie dafuer bezahle Sie zieht sich aus - doch nur fuer Geld...

236

Rammstein - Moskau (German/Russian)

Эта песня о самом прекрасном городе в мире - Москва! Diese Stadt ist eine Dirne Hat rote Flecken auf der Stirn Ihre Zaehne sind aus Gold Sie ist fett und doch so hold Ihr Mund faellt mir zu Tale Wenn ich sie dafuer...

237

Rammstein - Moskau (Москва)

(Эта песня о самом прекрасном городе в мире - МОСКВА) Этот город – девица лёгкого поведения. На её лбу красные пятна. Зубы у неё золотые. Она толста, но тем не менее прелестна. Она будет ублажать меня своим ротиком,...

238

Rammstein - Moskau (Русский Перевод)

Это песня о самом красивом городе в мире. Москва! Diese Stadt ist eine Dirne Hat rote Flecken auf der Stirn Ihre Zähne sind aus Gold Sie ist fett und doch so hold Ihr Mund fällt mir zu Tale Wenn ich sie...

239

Rammstein - Mother

(Translation To: Mutter) The tears of a crowd of very old children I string them on a white hair I throw the wet chain into the air and wish that I had a mother no sun shines for me There was no breast that cried milk...

240

Rammstein - Music Box

(Translation To: Spieluhr) A small human only pretends to die It wanted to be completely alone The small heart stood still for hours So they decided it was dead It is being buried in wet sand With a music box in its...