Тексты песен «Amorphis»

The god of deception a man with your face see him still wondering searching for your grave needles called luster it's only a one night stand and you are six feet under dead by your own hand as you lost your...

Божество обмана Безликий человек Смотри он ещё бродит В поисках твоей могилы Иглы названные славой На 6 футов под землёй Это остановка на ночь Ты умер от своей руки Ты потерял своё предназначение И что-то сверлит...

Astonishment when I bend over you creep Put a noose around my neck Which side I deside it's my time to reap It's your side wicked and deaf Take me to the place I can sleep Wipe away all misery Turn my path away...

Изумляюсь, перегибаясь через тебя, когда ты ползёшь. На моей шее петля, На какую сторону я встану? Моё время пожинать. Твоя сторона глуха и зла. Забери меня туда, где смогу уснуть, Сотри всё несчастье, Сверни с моего...

Astonishment when I bend over you creep Put a noose around my neck Which side I decide it's my time to reap It's your side wicked and deaf Take me to the place I can sleep Wipe away all misery Turn my path...

To a strange land, land of Pohjola I took my gift, I received it from the gods I melted the knowledge of heaven From the pieces of my heart I built a golden mill I made the heavens, I delivered them I gave the horn of...

================ (lyrics & music: E. Holopainen) I shall have a son, out of Cornwall shall he come, that shall be a wild boar, bristled with steel... he shall be a man most brave and noble in thought Thou shall...

У меня будет сын, Он придет из Корнуолла, Он будет как дикий боров, Ощетинившийся сталью... Он будет человек, самый храбрый И благородный в помыслах. Ты преклонишь колени пред ним, Ибо каждый человек скромен пред...

Not thirsty am I for the blood Of redeemer of thy greed My hunger can't be satisfied With flesh of thy nazarene No gilded streets of heaven's grace Entice me in thy speech No holy mother doth condone All your pillage...

Нет, я не жажду крови, Чтоб утолить алчность свою, Мой голод не удовлетворит Назарянина твоего плоть. И позолоченные улицы благосклонных небес Не соблазнят меня твоей речью, И не потворствует святая матерь Твоим...

Your helping hand is killing me If you see me suffer it's not your victory Sadistic forms of new way discipline Like I love myself I love to sin (pre-chorus:) And I want more And I want it low Of course you wont...

Твоя рука помощи для меня смертельна, Если ты видишь мою боль, это не значит, что ты победил. Это садистская форма нового способа дисциплины, Я люблю грешить также как любил себя. И я большего хочу, Не сильно, но...

Only one can make me do my good deeds only one and the shadow of that one only one can make me do my evil deeds only one and the shadow of that one Her alone I will lend my ear to only her will I obey her alone I...

I climb to the higher ground to see what's behind the sun step on the hands made out of clay the hands of stained mortals all there is and all you'll have bless the one who cannot cry there is no night there is...

Я карабкаюсь повыше Чтобы увидеть что находится за солнцем Наступаю на руки из глины Руки опозоренных смертных Всё есть и всё будет у тебя Благослови того кто слёз не знает Там не известен солнца свет И ночи там...

Under the vault of heavens I stood alone, waiting The blaze of silver shining in my eyes My hands of gleaming gold The red of iron in my veins The blue of steel in my bones The sparkle of blackness of coal in my hair My...

I will never sleep alone (never without you) Whatever you say to me I already know If I said something to you You would take those words There's so much power in those words (You don't know) You don't know...

Не буду спать я без тебя, Всё, что мне скажешь – уже знаю. Возьми слова мои тебе, Их мощью силы наполняю. Ты ничего ещё не знаешь: Создать мечтаю тебе сон. Ты ничего ещё не знаешь: Сон для влюблённых – то наш дом...

I am of crimson blood nought shall hold me mirror mine the dark of night reflects me in water Ablaze are my eyes my soul consumed by woe my braids weaved by the wind an image in my mind Leave I must now with...

(Lyrics: trad., Music: Holopainen, Laine) I have a good mind take into my head to start of singing began reciting We seldom get together and meet each other on these poor borders the luckless lands of the north Those...